Kodeks

Kodeks2019-04-05T09:51:56+02:00

Cijeli tekst Kodeksa ponašanja može se preuzeti u PDF formatu ovdje. Preuzimanje.
Detalj iz teksta Kodeksa:
"Tretiranje gosta koji posjetuju pokladnu manifestaciju pohod buša
S obzirom na to, da tijekom pohoda buša naš grad posjećuje veliki broj posjetitelja,
smatramo važnim da se gosti za vrijeme boravka u Mohaču, osim kvalitetnih programa,
susrećuju sa uređenom slikom grada, i da mogu primiti što visokokvalitetniju, kvalitativnu
opskrbu.
Da bismo ostvarili svoje ciljeve, postavili smo sljedeća očekivanja za prodavače koji dolaze na
pohod buša (tj. obrtnici, narodni umjetnici, majstori, ugostitelji, zabavljači, izvođači, i drugi
sajamski trgovci), vezano sa organizacijom i postavljanjem prodajnih štandova:
– Obrtnici i narodni umjetnici smješteni su na glavnim javnim mjestima grada, u ulici
Szabadság, na zapadnoj strani trga Széchenyi, na trgu Bensheim i na ulici Dózsa György. Svoje
prodajne aktivnosti mogu obavljati za svoje proizvode koji su prethodno kvalificirani na način
kako je opisano u posebnom poglavlju Kodeksa. Za njih, grad obezbjedi šator jedinstvenog
izgleda.
– Područje iza Kino dvorane „Kossuth” rezervirano je za izvođače. Ako u navedenoj godini
nema napustupa, prostor će se koristiti kao parkiralište.

– Primijenjeni umjetnici i drugi izlagači su smješteni u ulici Jókai.
– Ugostiteljskim poduzetnicima rezervirano je trg Deák, dio ulice Szentháromság koji traje do
ulica Eötvös i dvorišta Osnovne Škole „Széchenyi”.
Jednoglasno očekivanje da svako spomenuto poduzetnistvo sa svojom ponudom robe,
izgledom svojih štanda, svojem eventualno puštanom muzikom mora se uklopiti u
duhovnost pohoda buša, i šokačko-hrvatske tradicije.
Tijekom pohoda buša obrtnici, narodni umjetnici i ugostiteljski poduzetnici prava na najam
prostora potrebnih za obavljanje njihovih aktivnosti može pridobiti putem natječajnog
postupka.
(Organizatora ne obvezuje ni bilo koji zakon ili ni bilo koji propis, da sudionike izabere preko
natječaja. To se radi po vlastitom nahođenju u cilju interesa da sa najboljim kvalitetom,
najširom mogućom ponudom, pogodnim cijenama stoji na raspolaganju gostima pohoda
buša.)
Na natečaj ne može sudjelovati ni jedna privatna osoba, ili poduzetnistvo koja nije izvršilo
bilo koju od svojih ugovornih obveza prema općini Mohač, ili na temelju iskustava
organizatora u predhodnim godinama na bilo koji način narušila slava grada ili priredba.
Prilikom ocjenjivanja natečaja, prijednost mogu imati oni koji svoje aktivnosti obavljaju s
jedinstvenim, posebnim izgledom, koji je u skladu s tradicijom pohoda buša, ili stvaranjem
autentičnih proizvoda, usluga i cijena, traže visokukvalitetnu i ispravnu opskrbu gostiju koji
dolaze u Mohač. Rangiranje zahtjeva koji se smatraju istim određuje se putem
pregovaračkog postupka nadmetanja.
Razradu detaljnih pravila natječaja, njegovo objavljivanje, njegovo izvršenje, provođenje
potrebnih pregovora, sklapanje ugovora i praćenje njihovog ispunjavanja osigurava javni
bilježnik grada Mohácsa.
Ostali aspekti ugostiteljstva:
– Izvođenje ugostiteljskih djelatnosti može se obavljati uz ispunjavanje svih zakonskih uvjeta.
– U danima pohoda buša, preko najma iskorištenim područjima grada kuhano vino mora se
nabaviti od veletrgovca kojeg određuje Općina.
– Kuhano vino može se prodavati isključivo od šalica koje su kupljeni od Općine, i koje je
Općina za tu svrhu posebno pripremila.
Uvjeti za prodaju bušo maski i rukotvorina:
Kandidati na sajmu narodne umjetnosti i obrta mogu se prijaviti putem popunjavanja
obrazca za pristupnice!

Kako bi se zaštitio ugled majstora sudionika na priredbi, općina zadržava pravo zatražiti
upućivanje od kandidata koji još nisu prisustvovali na sajmu obrta.
Aspekti upućivanja:
Predstavljanje kandidata (obrt/aktivnost, žiri, postignuti profesionalni rezultati, priznanje
koje su dobili, udruživanje, kontakt)
Predstavljanje nekoliko proizvoda na fotografijama (s oznakom žiri i ne žiri, kopija bilježnika
žirija)
Potrebno mjesto vlastitog šatora / paviljona za postavljanje (dužina u metar puta dubljina u
metar) i ako je dostupno, fotografija šatora.
Preporuke – ako ih ima (od udruge, od nacionalnog profesionalnog društva, od poznatog
stručnog majstora, itd.)
Na pohodu buša treba uložiti napore da u tržište plasiraju maske na nivou i odgovarajuće
tradiciji. Maske se svake godine moraju predstaviti stručnom odboru koji dobro poznaje
tradicije i prije nego što budu stavljeni na tržište.
Na pohod buša isključivo može se prodavati maska koju je napravio građanin Mohača.
Maske koje žele prodavati moraju biti na odgovarajućem nivou i moraju biti opremljene
zaštitnim znakom "Mohački pohod buša”.
Obavještavamo zainteresirane da od 2011. godine na sajmu narodne umjetnosti pohoda
buša bušo masku može prodati samo onaj obrtnik koji svoje radove ovjerio od strane
ocjenjivačkog odbora! Povremeni prodavači maski koji svoje radove nisu ovjerili od strane
ocjenjivačkog odbora svoje maske tijekom pohoda buša ne mogu prodavati, organizatori sa
njima neće sklopiti ugovor.
Za prodaju lokalnih obrtnika nudimo posebno mjesto okolo trga Széchenyi. Stime jačamo
središnju ulogu lokalnih obrtnika u Mohaču.
Treba nastojati prodati što više narodnih i tradicionalnih rukotvorina-proizvoda. Trgovci koji
prodaju druge predmete trebali bi se nalaziti na ulicama dalje od središnje lokacije pohoda
buša.
Od 2010. godine grad organizira popratne događaje pohoda buša na posebnoj lokaciji, čime
se stvara mogućnost očuvanja autentične slike narodne tradicije.
Događaji u nedeljni dan
U nedjelju popodne po prvi put buše sa otoka prelaze Dunav, čekaju ih u "Šokačkoj skeli", a
zatim idu zajedno na mjesto sastanka trg Kolo. Povorka ide do glavnog gradskog trga, gdje
razne narodne folklorne grupe prikazuju svoje programe. Nekoliko bušo grupa ima i svoju
tamburašku pratnju. Osim ansambla i narodnih glazbenika Mohača, ovoj proslavi prisustvuju

gotovo sve poznate domaće južnoslavenske folklorne skupine, a pored toga dolaze glazbenici
iz Hrvatske. Glavni događaji te večeri su: paljenje vatre na trgu Széchenyi i Šokački bal.
Na dionici ceste između trga Kolo, trga Széchenyi i skele treba osigurati sigurni put povorke
buša.
Osim toga, važno je osigurati da gledatelji ne budu uhvaćeni između buša, jer stime
ugrožavaju vlastiti fizički integritet.
Vozila koja se koriste tijekom povorke buša vuku se od strane životinja ili na motorni pogon.
U motornim vozilima treba uložiti napore kako bi se osiguralo da su oni pravilno ukrašeni
različitim prirodnim materijalima. Naglasak treba da bude na dekoraciju, s čim se može
pokriti njihov motorički karakter.
Utorak – pokladni pokop
Posljednji dan pohod buša pada na mesopust, odnosno na posljednji dan poklada. To je taj
dan, koji je najviše očuvao tradiciju običaja i time pridonio jačanju identiteta ljudi koji ovdje
žive. Na ovaj dan, duž centra grada buše nose lijes, koji simbolizira zimu i poklade, i spaljuju
ga uz velike buke, vesele proslave, vesela pratnja gradskog stanovništva na trgu Széchenyi.
Ovo je pokladni pokop.”